VIEJA FÁBRICA DE AZUCAR – YAPATERA

SONIDOS DE YAPATERA

El aspecto fantasmal y silencioso de la casa-cooperativa azucarera, hoy completamente abandonada, no debería engañarnos: el ruido de Yapatera es un hecho innegable. Se trata de una bulla rural e intensa, profundamente integrada con el paisaje circundante: ese inconfundible bosque hecho de polvo, de algarrobos y zapotes que fue hermosamente retratado en la mejor literatura piurana. Es la bulla de un pueblo que pasó de ser el activo y pujante centro de una constelación de haciendas, al que estaban articulados pequeños caseríos como el Chulucanas de ese entonces, a un centro poblado cada vez más disminuido y empolvado desde que fuera creada la provincia de Morropón en 1936.

Junto con el canto de las soñas, esas aves pajizas de cola larga que cambian sorprendentemente de nombre entre región y región, suenan desde temprano en Yapatera las conversaciones apresuradas de los estudiantes camino al colegio. Suenan también los mayores, sobre todo las abuelas, apurando a los niños, y suenan los niños y adolescentes yapateranos llamándose a lo lejos entre sí. En la escuela también sonarán a lo largo del día unas cuantas verdades y unas cuantas mentiras, como la afirmación falsa pero indiscutible, repetida por profesores y profesoras, de que “Piura está ubicada en la costa”.

Junto con las mototaxis y los camiones que levantan polvo, suenan también desde temprano las carretas jaladas por “piajenos”, que aseguran el comercio al menudeo, en un traqueteo constante entre el pueblo y Chulucanas, hoy capital de la provincia. Suenan, también, las cotidianas acciones del trabajo agrario y ganadero –ganado caprino, vacuno, porcino, cada uno con sus propios ruidos–, al que los yapateranos le dedican sus mejores afanes a lo largo del día, hasta que empieza a caer la tarde.

Empiezan a sonar entonces las conversaciones acostumbradas entre los vecinos, con ese rumor de risas y de chanzas entre hombres y mujeres apoltronadas en sillas dispuestas alrededor de un algarrobo. Se prenden las luces de las escasas bodegas y vuelven a sonar las soñas y los niños, pero esta vez con nuevas modulaciones, con timbres distintos, menos ajetreados, menos agudos, cada vez más integrados a la noche oscura que llama al silencio.

Tal vez entonces algunas ancianas de Yapatera vuelven sus ojos pequeños y brillantes a la silenciosa casa abandonada, esa huella indeleble de la cooperativa fracasada, pero también a los rastros que dejaron en el paisaje la hacienda y los antiguos patrones. Suenan tal vez para sus adentros no precisamente las famosas cumananas que se anuncian en las paredes del pueblo y que, junto con los checos o calabazos de percusión, buscan construir la identidad yapaterana positivamente, desde el arte y la música. Suenan tal vez para sus adentros, más bien, los relatos de los mayores y las “mayoras” (así se dice en Piura, no es lenguaje inclusivo), hablando de los antiguos rigores de la esclavitud.

Al final de la increíble novela Canto de sirena, en el epílogo, Gregorio Martínez o Candelario Navarro (¡quién sabe!) recoge la voz de Maura Figueroa, una vecina vieja de Coyungo, diciendo: “Nadie sabe cuánto hemos sufrido, carajo”. Tal vez algo parecido a esa frase, pronunciada en otro polvoriento pueblo afroperuano, es lo que suena en la mente de los ancianos de Yapatera cuando la noche ha caído y se han callado las soñas.

Por: Franchesca Chacón Ochoa

Fotoperiodista y comunicadora socio-audiovisual

Fuente de la publicación: https://idehpucp.pucp.edu.pe/revista-memoria/portafolio/sonidos-de-yapatera/

21 pensamientos sobre “VIEJA FÁBRICA DE AZUCAR – YAPATERA

  1. We’re a group of volunteers and opening a brand new scheme in our community. Your web site offered us with helpful info to paintings on. You have done an impressive activity and our whole neighborhood will likely be thankful to you.

  2. I wanted to put you the bit of note to finally give many thanks over again for your beautiful information you’ve featured at this time. It’s so shockingly generous of people like you giving easily all many of us could possibly have made available for an e-book to generate some dough for their own end, notably since you might well have done it if you ever desired. The strategies as well acted to become fantastic way to recognize that some people have the same zeal really like mine to find out a whole lot more regarding this condition. I know there are many more pleasant times ahead for individuals who look into your site.

  3. Yet another thing I would like to say is that instead of trying to match all your online degree tutorials on times that you complete work (because most people are drained when they go back home), try to have most of your instructional classes on the week-ends and only 1 or 2 courses on weekdays, even if it means a little time away from your weekend. This is really good because on the week-ends, you will be more rested as well as concentrated on school work. Thanks a bunch for the different ideas I have figured out from your weblog.

  4. Great – I should definitely pronounce, impressed with your site. I had no trouble navigating through all tabs as well as related info ended up being truly easy to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, site theme . a tones way for your client to communicate. Excellent task.

  5. I would like to show my respect for your kind-heartedness giving support to men and women who really need help on this particular idea. Your personal dedication to getting the solution all-around ended up being certainly valuable and has regularly encouraged others much like me to get to their endeavors. Your entire important instruction denotes a great deal a person like me and especially to my office colleagues. Thanks a ton; from everyone of us.

  6. I additionally believe that mesothelioma is a exceptional form of cancer malignancy that is typically found in all those previously exposed to asbestos. Cancerous cells form inside the mesothelium, which is a protective lining that covers almost all of the body’s bodily organs. These cells commonly form from the lining of your lungs, mid-section, or the sac which actually encircles the heart. Thanks for revealing your ideas.

  7. Good – I should certainly pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all tabs and related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, site theme . a tones way for your client to communicate. Nice task..

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.